抗?fàn)?/c>時(shí)間要長(zhǎng)和艱苦的多,但是他最后也屈服了。
These things let the engineer of a few blame of Chinese elegant tiger work in the same place to also feel to understand hard even.
這些事情甚至讓中國(guó)雅虎的一些非工程師同事也覺(jué)得難以理解。
Cameron will dive to the same place Piccard and Walsh did, known as Challenger Deep, located at the southern end of the Mariana Trench.
卡梅隆將潛到皮卡德和沃爾什曾經(jīng)到過(guò)的同一個(gè)地方,也就是眾所周知的挑戰(zhàn)深度,即馬里來(lái)那海溝以南。
In Hamlet the same word in the same place in the play is rendered differently in two different manuscripts.
在《哈姆雷特》中,同樣位置的同一個(gè)詞在本劇的兩個(gè)版本內(nèi)出現(xiàn)了不同的拼法。
If you do not like me and he in the same place, then I may not play with him, but please such?
你如果不喜歡我和他在一起,那么我可以不和他玩,但是請(qǐng)你不要這樣好嗎?
The idea of a rendezvous was out. No one would choose to keep a rendezvous a second time in the same place where murder had occurred.
到這兒來(lái)約會(huì)的想法可以排除。沒(méi)有人會(huì)以這個(gè)發(fā)生過(guò)謀殺的地方作為第二次約會(huì)的地點(diǎn)。
So First Song decided to combine the two, offering dinner and singing for a great price, all in the same place.
因此,首部曲決定讓客人以十分劃算的花費(fèi)在同一個(gè)地方把二者一并解決。
There had been a poster there, in that exact same place, for twenty-six years.
二十六年來(lái),同一個(gè)位置上一直都貼著海報(bào)。
I did not know I have like her, but I knew she in makes in front of the dust, we also have the very long time in the same place.
我不知道我有多喜歡她,但是我知道她在化作塵土之前,我們還有很長(zhǎng)的時(shí)間在一起。
After three years of living in the same place he has decided to hit the road and travel round America.
在同一個(gè)地方住了三年之后,他決定動(dòng)身前往美國(guó)進(jìn)行長(zhǎng)途旅游。
Never like that, in that particular day, and many strange eyes and mind, with the same place, the same kind of emotion.
從來(lái)沒(méi)有像那樣,在那段特殊的日子里,和很多陌生的眼睛和心靈關(guān)注同一個(gè)地方,同一批人,心懷同一種情感。
Once the variables are set up, just copy the entire content of this map's custom script section to the same place in your map.
一旦這些變量被創(chuàng)建,你自豪需把這地圖里自定義代碼中的全部內(nèi)容復(fù)制到你地圖里相同的位置就可以了。
Perhaps I also in consider now for you am unnecessary, we do not walk after all the same place.
也許我現(xiàn)在還在為你著想是多余的,畢竟我們根本就走不到一起。
Underwater, mantas have been observed doing loop after loop in the same place, concentrating their prey into a tight area.
在水下,蝠鲼被觀察到在原處一圈一圈的廻游,以集中它們的食物(也就是浮游生物)進(jìn)入一個(gè)窄小的區(qū)域中。
Grease fittings shall be gathered at the same place as much as possible by means of stainless steel tubing for convenient lubrication .
潤(rùn)滑脂裝置應(yīng)聚集在同一地點(diǎn)盡可能用不銹鋼管,方便潤(rùn)滑。
While background stars shine in the same place in each image, NEOs appear as four distinct dots along a straight line.
背景恒星會(huì)出現(xiàn)在每幅圖像的同一個(gè)地方,而近地天體則顯示為4個(gè)沿直線排列的點(diǎn)。
When the moon rose I returned to the same place and sought for the house, but it was no longer there.
當(dāng)玉兔東升我便回到原地尋那房子,房子卻不復(fù)存在了。
When it rains you wouldn't think it was the same place as on a fine day .
一下雨你就不會(huì)認(rèn)為它與晴天時(shí)是同一個(gè)地方了。
From this point on, if you use leading spaces or tabs in a line, subsequent new lines will be indented to the same place.
在此之后,如果在一行的開(kāi)頭輸入空格或制表符,那么后續(xù)的新行將會(huì)縮進(jìn)到相同的位置。
There are also many attractions on board, just like any other Disneyland . you can shop , go to all end up in the same place .
也有許多景點(diǎn)局,就像任何其他迪士尼樂(lè)園。您可以店,去年底在所有的同一個(gè)地方。
Leslie sought out the same place where Thomas Cole, a romanticist, had produced paintings of the same scene a century and a half before.
萊斯利尋出相同的地方,托馬斯·科爾,浪漫主義者,繪畫(huà)產(chǎn)生相同的場(chǎng)景一個(gè)半世紀(jì)前。
The next day, following our meetings and dinner, we went back to the same place.
第二天開(kāi)完會(huì)、吃過(guò)晚飯之后,我們又去了同樣的地方。
In its simplest form, you are taking two snapshots of the same place, separated by a period of time, to see how far they have moved apart.
最簡(jiǎn)單的方式莫過(guò)于你可以將不同時(shí)期的同一地球的快照放在一起來(lái)觀察他們到底移開(kāi)了多少距離。
They expect you to kind of stay in the same place you were at when you started out.
他們可能希望你開(kāi)始的曲風(fēng)是怎樣的,到最后還應(yīng)是怎樣的。
The boats take different routes, but they all end up in the same place. That is Disney's own island. It is just so much fun in Disneyland!
這條船有幾條不同的路線,但他們都結(jié)束在同一地方。那就是屬于迪斯尼樂(lè)園的小島!
After two days, the lion walks past the same place. He finds that the tiger doesn't eat that of meat and the meat goes bad.
兩天后,獅子經(jīng)過(guò)同一地點(diǎn),他發(fā)現(xiàn)老虎沒(méi)有吃那塊肉,那塊肉變壞了。